Farkas Péter: A férfi, aki örökké a Luxembourg-kertben ült (2016)
in: Jelenkor, 2019 július, augusztus
\\\\
|| für
alice || kelet-tranzit
|| retrospektív
|| luxembourg-kert || exit
game || hard
rain || johanna
|| kreatúra
|| nyolc
perc || törlesztés
|| háló
|| agyregény
|| gólem
|| hálózat
|| nn-füzetek
|| 504 || via
deus ||
más ||
-ból/ből
|| fb
# @
=> de/en
__\\
Farkas
Péter: A férfi, aki örökké a Luxembourg-kertben ült (2016)
in: Jelenkor, 2019 július, augusztus
/jegyzetek/
/szöveghely 758 o.: "...ember földet szánt s alatta pihen..."/::
Idézet Alfred Tennyson Tithonus című verséből
(ford.: Szabó Lőrinc)
/szöveghely 758 o.: "...egy hosszú poéma tajtékosan hullámzó mondatait
festették föl..."/:: 75006 Rue Ferou - az épület falán Rimbaud Részeg
hajó című verse olvasható
/szöveghely 759 o.: "...Szaladtak a pingált falovak..."/::
Innentől több motívum Rilke Das
Karussel - Jardin du Luxembourg (A körhinta, ford.: Szabó Lőrinc) című
verséből
/szöveghely 762 o.: "...A tenyerében egy oldalra dőlt, mozdulatlan tücsök
feküdt...":: Utalás egyrészt a Tithonus
motívumra (Tennyson vers + tücsök), másrészt a Törlesztés "tücsükneszére"
(Josef megérkezése). A kislány tekintete és eltűnése - közvetve - Gérard de
Nerval Fasor
a Luxembourg-kertben (ford.: Radnóti Miklós) egyik mozzanata
//topográfia/:: a lakástól a Luxembourg-kertig::
5, rue Delambre (75014) a Luxembourg-kertig a Rue
Vavin-on át.