L‘homme lui tend un gant de cuisine sur-dimensionné et paraissant renforcé, qu‘il le secoue pour, dit-il „voir s’il n’y a pas de clous à l’intérieur“ il lui tend aussi deux livres : un tome de Moby Dick et un ouvrage de représentation de la baleine au XXème siècle dans lequel un grand nombre d’illustrations (ressemblant aux gravures d’encylcopédies beaucoup plus anciennes) représentent des sous-marins.
(Extrait du „Catalogue des objets, figures et autres, apparus d’une manière ou d’une autre dans des rêves“)